论文部分内容阅读
本文通过探讨《华夷译语》(甲种本)音译汉字基础音系的辨别方式和对音译汉字进行分析,认为《华夷译语》音译汉字基础音系是以北方官话音系为基础的方言音体系,并且属于北京口语音系。
Through the analysis of the discernment of the basic phonetic system of transliteration Chinese characters and the analysis of the transliteration of Chinese characters, this paper argues that the basic phonetic system of transliteration of Chinese characters is based on the northern Chinese phonetic system Dialect sound system, and belongs to Beijing spoken phonology.