论文部分内容阅读
预计从一九八二年起美军将会用新研制的防空导弹系统“爱国者”取代目前已经显得过时了的“奈克——赫克里斯”导弹系统。其它一些欧洲国家,其中首先是西德,也将考虑,在美国同意在欧洲部署的情况下,引进这种导弹系统。军部上校Werner Schwans,空军司令部评论员及“爱国者”武器系统的委托人在下述文章里介绍了由多种部分组成的导弹系统。这种导弹系统比“奈克——赫克里斯”导弹系统更加有效。除此之外,机动性强,——这对于未来是非常重要的。这种系统还可以减少操作人员和降低生产成本。
It is estimated that from 1982 the U.S. military will replace the now obsolete Naik-Hechris missile system with the newly developed air defense missile system “Patriot”. Other European countries, first of all West Germany, will also consider introducing such a missile system with the United States agreeing to deploy it in Europe. Colonel Werner Schwans, a military commander, commentator for the Air Force Command, and a client of the Patriot’s weapon system introduced the multi-part missile system in the following article. This missile system is more efficient than the Naik-Hechris missile system. In addition, mobility is strong - it is very important for the future. This system can also reduce the operator and reduce production costs.