论文部分内容阅读
“信息化是当今世界经济和社会发展的大趋势,也是我国产业结构升级和实现工业化、现代化的关键。”世界正进入信息社会,信息化发展水平已成为衡量一个国家现代化和综合国力的重要标志。无论是发达国家还是发展中国家,都把信息产业、加快推进信息化建设作为跨世纪发展的战略任务,全球信息化已经成为不可逆转的历史潮流。而对于杭州来说,推动城市信息化是实现杭州市经济可持续发展的必由之路。
“Informationization is the general trend of economic and social development in the world today and the key to the upgrading of our industrial structure and the realization of industrialization and modernization.” The world is entering an information society and the level of informationization has become an important indicator of the modernization and comprehensive national strength of a country . Both the developed countries and the developing countries regard the information industry and accelerating the construction of informatization as a strategic task for the cross-century development. Global informationization has become an irreversible historical trend. For Hangzhou, to promote urban informatization is the only way to achieve sustainable economic development in Hangzhou.