论文部分内容阅读
小说艺术高度发达的当代,创作与文化的交流,不同阈限间的相互融会,东西方的糅合多姿多彩,千头百面。但具体到西部文学来说,小说特质之一的虚构,在其原始的自然和大漠、雪域的背景上,对人的精神疆域的扩展及其境界的提升,具有的不仅是时空的奇谲和造物的灵异所激发出的激情,更有着小说感觉上的有别于一般观念的无限的意义。
Fiction art highly developed contemporary, creative and cultural exchange, the different thresholds of mutual integration, the East and West blend of colorful, thousands of heads. However, as far as western literature is concerned, the fictionalization of one of the traits of novels, in its original nature and in the background of the desert and the snowy fields, is not only a matter of time and space, but also of its extension to its spiritual realm. And passion created by the supernatural power of creation, but also the fantastic sense of the novel is different from the general concept of unlimited meaning.