浅谈英语有灵句和朝鲜语无灵句及其产生原因

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:flymummy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对英朝两种语言中“有灵”、“无灵”句式进行对比,通过实例分析,了解到产生这种差异的主要原因不仅是语言本身的差异而且更重要的是它反映了不同民族的思维差异,这有利于我们在英语实践中注意避免母语思维的干扰,提高我们的英语表达能力。 In this paper, we compare the sentences of “Spirit” and “Spiritlessness” in the two languages ​​of the United Kingdom and the DPRK. Through case studies, we know that the main reason for this difference is not only the language itself but also the more important It reflects the differences in thinking among different ethnic groups, which helps us to avoid the interference of native language thinking in English practice and enhance our ability to express English.
其他文献
印度拉杰普拉-达里巴(Rajpura-Dariba)矿的古老采区已有2000多年的历史,但该矿并非博物馆的老古董,而是采用一些最新方法和设备的现代化企业。它位于腊贾斯坦邦,是印度斯坦锌
艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》是英国文学史上的名作.笔者把被批评家们长期忽略的故事叙述者洛克伍德和《呼啸山庄》中的主要叙述者耐莉·丁恩放在同等重要的地位上来探究他
一个伟大的梦想者从双重角度体验他的形象,在地上和在天上。——加斯东·巴什拉(Gaston Bachelard)在最近的两年时光里,王亚彬对自己的工作似乎总是半遮半掩,他在郑州的那间
《觉醒》是美国女作家凯特肖邦的代表作品.19世纪后半期,女性仍旧被看做是男人的财产.在她的作品里,凯特肖邦比较注重对女性意识和女性的自我觉醒进行剖析.本文通过对《觉醒
分析了机顶盒中UI模块与其它相关重要模块的关系,指出了机顶盒UI设计中的设计重点,并给出了UI模块的设计思路与流程。 The relationship between UI modules in set - top b
一个缺乏竞争意识的集体是没有活力和战斗力的。为了激发教师的竞争意识,提升员工的工作积极性,很多学校都出台了相应的激励措施和评价机制,以此来推动学校教师的专业化成长。虽然在很大程度上转变了教师的工作面貌,但也暴露出了一些问题,如“贫富”差距加大、人际关系紧张等问题。那么,我们的教师是如何看待竞争的呢?他们到底需要什么样的竞争呢?为此笔者专门邀请了几位普通教师对此问题进行了探讨,让我们听一听他们的心声
在盐矿设计和开采期间进行新水平准备时,都必须用科学的方法预先计算出采准巷道的稳定期来。本文作者研究出了一种可对韦尔赫涅卡姆钾矿条件下采准巷道的稳定期进行计算的方
股利折现模型在理论上严谨而在实际操作中困难重重。在经济个体的行为服从“均值-方差规则”的假定下,根据资本资产定价模型、套利定价模型以及其他定价理论可以估计股票的收
释义是词典编纂中的重要任务.随着目前语料库在词典编纂中的广泛应用,问题也随之出现.本文主要指出语料库在词典释义应用中出现的问题,并尝试找出解决办法.
英国浪漫主义诗歌的代表诗人华兹华新也是著名的诗歌理论家,他在《抒情歌谣集》的序言中比较全面地阐释了他的浪漫主义诗学理论.与亚里士多德的诗歌理论相比,华兹华斯更加推