党的建设是一个政党成长和发展的战略性课题。资产阶级政党是这样,无产阶级政党更是这样;没有执政的政党是这样,上台执政的政党更是这样。中国共产党之所以能够从小到大、由弱到强,从挫折中一次次奋起,在困难中一天天成熟,其根本原因就是一直高度重视和不断加强党的自身建设,而 Party building is a strategic issue for the growth and development of political parties. This is the case with bourgeois parties and even more with proletarian parties, as is the case with parties that are not in power and parties that came to power. The basic reason why the CPC can grow from small to large, from weak to strong, from frustration to rise again and again, and mature in difficulties day by day, has always attached great importance to and continuously strengthened the party’s self-construction.