在新千年的第一个年头,我国金融工作取得很大进展。在宏观金融调控方面,中央银行采取稳健的货币政策,灵活运用多种货币政策手段,扩大内需,积极支持经济增长,其成效已逐步显现。在金融改革方面,为迎接加入WTO后可能出现的机遇和挑战,中央银行管理体制进一步完善,商业银行改革步伐加快,利率市场化改革推出重大举措。同时,我国的金融监管进一步加强,金融对外开放继续扩大。一、一年来我国金融工作成果回顾(一)进一步发挥货币政策作用,加大金融对经济增长的支持力度。针对总需求不足的宏观经济形势,配合积极的财政政策,年初以来,中国人民银行运用各种货币政策工具,促进货币供应量适当增加。上半年,人民银行对金融机构增加再贷款1500多亿元,同比多增加2000亿元;为加大农村信用社支农力度,促进农业和农村经济发展,人民银行增加再贷款333亿 In the first year of the new millennium, great progress has been made in our financial work. In terms of macro-financial regulation and control, the central bank has taken steady monetary policies, utilized various monetary policies and measures flexibly, expanded domestic demand and actively supported economic growth, and its effectiveness has gradually emerged. In terms of financial reform, in order to meet the opportunities and challenges that may emerge after the accession to the WTO, the central bank’s management system has been further improved, the pace of reform in commercial banks has been accelerated, and the marketization of interest rates has launched major measures. At the same time, China’s financial supervision and control have been further strengthened and the financial opening up continues to expand. I. Review of the Results of China’s Financial Work in the Past Year (I) Give further play to the role of monetary policy and increase financial support for economic growth. In response to the macroeconomic situation with insufficient aggregate demand and the proactive fiscal policy, the PBC has used various monetary policy tools since the beginning of the year to promote a proper increase in the money supply. In the first half of the year, the People’s Bank of China increased its reloan of financial institutions by more than 150 billion yuan and 200 billion yuan more than that of the same period of last year. In order to increase rural credit cooperatives’ support for agriculture and promote agricultural and rural economic development, the PBC increased the repayment of loans by 33.3 billion yuan