狂风肆虐的冬日下午,我们从城西的中国人民公安大学一路奔到东四环以外的首信副总裁何耀良的办公室。呈现在眼前的并不是宽敞明亮的工作间,井然有序的办公桌,而是如我在强劲西风中飞舞后的长发一般——稍显零乱。小的盆栽点缀着依稀零乱的空间,既增添了生命的绿色、美化了环境,又流露出主人的生活情趣。于是我们与首信的亲密接触便从这里开始。 Winds raging Winter afternoon, we ran from the People’s Public Security University of Western China all the way to the outside of East Fourth Ring He Yaoliang, Capitel’s office. It was not the bright and spacious workplace, the well-ordered desk, but the long hair I was flying in the strong westerly wind - a bit messy. Little potted plants dotted with strenuous space, not only added to the green life, beautify the environment, but also reveal the owner’s taste of life. So our intimate contact with Capitel will start from here.