论文部分内容阅读
2000年,对于正在迅猛前行的中国的确是一个年代的坐标。对于许多与财富相关的事件和潮流,这里是一个新的起点。垄断的坚冰在加速打破、民间资本勃然推进更为广阔、纵深的领域,中国人甚至要在经济的最高殿堂中恭迎它的驾临。还有中国即要步入WTO带来的“二次经济革命”……这一切都显现出未来中国的光明前途。但在未来深不可测的时间之流中,我们也决不低估中国所遭遇的阻力。我们力图站在这巨大而纷繁复杂的历史洪流中梳理明确的结构、布局和原则,力图站在潮头,看到前途,指出方向,为此有以下的文字。
In 2000, it was indeed a landmark for the rapidly moving China. This is a new starting point for many of the wealth-related events and trends. The monopoly of the ice is accelerating to break the civil capital to promote a broader and deeper field, the Chinese people even in the highest economic court of its welcome. There is also the “second economic revolution” that China needs to step into the WTO ... All this shows the bright future of China in the future. However, we must in no way underestimate the resistance China faces in the unfathomable time in the future. We are trying hard to sort out the clear structures, layouts and principles in this huge and complicated torrent of history. We are trying our best to stand in the forefront, see the future and point out the directions for which we have the following words.