论文部分内容阅读
1995年9月23日,新加坡宣布了一项决定——从瑞典购买一艘“海蛇”级的二手潜艇。按照新加坡海军最初计划,这艘潜艇主要用于新加坡海军潜艇艇员的训练,并且为其后进一步采购潜艇奠定基础。大约两年之后,即于1997年7月,新加坡决定再从瑞典购买三艘“海蛇”级潜艇。新加坡海军打算把前三艘潜艇部署在现役海军部队,形成一支初具规模的潜艇作战兵力,第四艘潜艇则作为今后潜艇维修保养的备品备件。编入现役的三艘潜艇成为新加坡海军第171中队,驻扎基地为森巴旺。除购置潜艇外,新加坡还与瑞典达成协议,由瑞典为新加坡培训潜艇艇员,时间为2～4年。由新加坡海军派出的首批40名受训人员已在瑞典皇家潜
On September 23, 1995, Singapore announced a decision to buy a “Sea Snake” second-hand submarine from Sweden. According to the Singapore Navy's initial plan, the submarine was mainly used for the training of Singapore's navy submariners and laid the foundation for the subsequent procurement of submarines. About two years later, in July 1997, Singapore decided to buy three more submarines from Sweden. The Singapore Navy plans to deploy the first three submarines in the active naval force to form a first-class submarine combat force and the fourth submarine will serve as a spare part for future submarine maintenance. The three submarines in active service became the Singapore Navy's Squadron 171 and stationed at Sembwang. In addition to the purchase of submarines, Singapore has also reached an agreement with Sweden by the Swedish training of submariners for Singapore, for two to four years. The first 40 trainees sent by the Singapore Navy have been on the Royal Swedish dive