我认同在超市购物是高效率的生活方式,却越发喜爱欧洲传统市集里的市井气息。1在欧洲,无论大小城镇都有一个古老的中心广场。那石板路曾经是农夫与市民交易的露天场地,后来被建设成具有遮挡风雨功能的市集大厅。欧洲传统市集的风俗被保留至今。如今,传统市集要与现代超市竞争,它的优势何在?一次设计作业的机会,让我真正去关注“超市时代”的传统市集。 I agree shopping at the supermarket is an efficient way of life, but I am increasingly fond of the marketplace in the traditional European market. 1 In Europe, there is an ancient central square for all size towns. That stone road was once an open-air venue for farmers to trade with citizens and was later built into a market hall with wind and rain cover. The customs of the traditional European market have been preserved so far. Today, the traditional market to compete with the modern supermarket, and its advantages? An opportunity to design homework, so I really pay attention to “supermarket era ” of the traditional market.