【摘 要】
:
本文以当代汉语新兴程度极量构式"不能更X"为例,基于语法复制中的对等性因素论证其与英语"couldn’t be+X的比较级"之间的复制关系,并探讨该构式极量语义触发的条件及其类型
【基金项目】
:
国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系”(17ZDA307);教育部人文社科一般项目“语言动态观下语法和修辞界面的同形结构研究”(15YJA740044)的阶段性成果
论文部分内容阅读
本文以当代汉语新兴程度极量构式"不能更X"为例,基于语法复制中的对等性因素论证其与英语"couldn’t be+X的比较级"之间的复制关系,并探讨该构式极量语义触发的条件及其类型学意义。从对等性来看,两个构式的结构和语义对等,存在语法复制关系的可能性。构式之外,can/could和"能"语义不对等。表示认知可能性是can/could的常规义项,因此"couldn’t be+X的比较级"可以表示不可能存在更高量,进而触发极量义;汉语"能"尚未发展出认知可能性这一义项,难以触发构式的极量义,其极量义复制于英语。可见,can/could和"能"是否表示认知可能性,是构式极量语义能否被触发的关键。跨语言调查结果进一步论证了构式极量语义触发条件的类型学意义。
其他文献
由于采购管理的利润杠杆效应和净资产收益效应,现代企业都十分重视采购管理工作。本文研究了采购管理的概念、采购管理的内容、采购管理的作用及现代的订货点、物料需求计划
密闭装车技术是为了适应人们对安全、环保的要求而发展起来的新的油品装车技术,具有安全、可靠、环保等特点.结合密闭装车自控系统在广州石化乙烯罐区的应用情况,介绍了该系
<正>对数码相机进行适当的维护保养,可以使相机保持最佳工作状态,方便摄影创作,延长相机的使用寿命。现如今,数码相机已经出现在我们生活的各个领域,日益被广大消费者接受。
[研究目的]本研究围绕后颅窝肿瘤获得性吞咽障碍患者康复护理提出研究问题,探索适宜我国国情的、切实可行、科学有效的后颅窝肿瘤获得性吞咽障碍患者早期识别和吞咽训练方案,以期提高后颅窝肿瘤患者获得性吞咽障碍的检出率,降低获得性吞咽障碍筛查中呛咳发生率,改善后颅窝肿瘤获得性吞咽障碍患者的吞咽功能,缩短鼻饲管留置时间,降低出院时鼻饲管带管百分率,减轻患者的焦虑情绪。为全国范围内开展后颅窝肿瘤获得性吞咽障碍患
本文紧密联系实际,分析、研究了我国国有土地使用权原始取得制度的相关法律问题。全文共分为四章,第一章探讨了国有土地使用权的概念、内容、分类、法律特征以及国有土地使用权
完成了基于TMS320DM6446高分辨率视频数据采集的设计。采用SONY公司85万像素的CCD传感器,利用通用DSP(DM64x+)取代图像采集套件的专用DSP处理10bitBayer模板原始数据信号。经过中
电子商务作为一种在线的商务形式已经获得了越来越多人的青睐。但是,随着网络应用的急速发展,不断增长的交易处理需求使采用传统的关系数据库技术的电子商务系统凸显出不足。
国际货运行业是非常古老而且传统的行业,当前它面临着巨大的挑战和困难,管理机制的缺乏、竞争环境的惨烈和服务产品的单调无法满足客户日益提高的需求,这些都在迫使国际货运
作为并行工程和计算机集成制造中的关键支撑技术,计算机辅助装配规划是产品数字化预装配的核心问题,也是决定产品生产成本的重要因素。随着装配体中零部件数量的增加,装配规
美国女作家玛格丽特·米切尔的《飘》已成为传世之作。在中国,傅东华是《飘》的第一译介人,他的译本采用归化翻译,语言通俗易懂,行文流畅优美。就傅东华归化翻译和其译本,国