本期,我们重点介绍两家独具特色的摄影工作室——白夜照相馆和梵森印象,谈谈两家工作室的发展历程、创作理念和对艺术、商业、摄影的探索与感悟。他们所具有的匠人之心、所分享的经营之道,正是“专注”和“坚持”的最好体现。同是毕业于中央美术学院的杨威和王旭,拥有大量学术资料的支持和知识储备,刚好又有能力、有兴趣、有感情去做“传承”这件事,于是他们就坚持去做。他们将“学术研究”用商业运营的模式呈现,重拾传统照相馆的庄重感与仪式感。他们把这种用商业向艺术告白的做法定义为“一次实验性的艺术创作”。已经在影楼行业摸爬滚打了十余年的董宇,善于变被动为主动,勇于用互联网思维和工具武装自己,大而化小,单点击破,专 In this issue, we highlight two unique photo studios, White Night Photo Studio and Vatican Impression, to talk about the development of the two studios, their creative concepts and the exploration and perception of art, commerce and photography. They have the craftsman’s heart, the business of sharing the road, it is “focus ” and “insisted ” the best embodiment. Both Yang Wei and Wang Xu, graduated from the Central Academy of Fine Arts, have a lot of support and knowledge base for academic materials, and they are just capable, interested and emotionally engaged in “inheritance” and they insist on doing it . They will be “academic research ” in the mode of business operations presented to regain the traditional photography studio’s solemn sense and ritual. They defined this commercial advertising of art as “an experimental art creation.” Dong Yu has been fought in the studio industry for more than ten years, be good at becoming passive and active, courage to arm himself with the Internet thinking and tools, big and small, a single break