论文部分内容阅读
今年以来,核工业经济运行情况基本良好。全系统认真贯彻党的十五大精神和总公司工作会议精神,结合实际抓紧内部改革和建设,使1～8月份核工业生产经营工作取得较好成绩,军民品生产保持增速,核电安全稳定运行,重点民品生产与销售趋好,定期观察的主要民品产量增加,工业企业扭亏增盈工作取得新进展,核工业整体经营质量有所提高。
Since the beginning of this year, the economic operation of the nuclear industry has basically been good. The whole system conscientiously implemented the spirit of the 15th Party Congress and the working conference of the Corporation, and took actual internal reform and construction in light of the actual situation so that the production and operation of nuclear industry from January to August achieved good results. The production of military and civilian products maintained a steady pace and the nuclear power was safe and stable In the course of operation, the production and sales of key civilian products are getting better. The output of major civilian products regularly observed has been increasing. New progress has been made in reducing losses and increasing profits for industrial enterprises. The overall quality of the nuclear industry has been raised.