论文部分内容阅读
洪秀全、杨秀清等1851年于广西桂平金田起义,建立太平天国。太平军1852年攻克武昌,便开科取士,由杨秀清任总主考,韦昌辉石达开任副主考,试题为《太平天国天父天兄天王为真皇帝策》。应试士子刘继盛的文章开头写道:“三皇不足为皇,五帝不足为帝,惟我天王乃真皇帝……”。洪、杨大加赞赏,乃点录刘继盛为状元,授天官右丞相;袁鎔为榜眼,授地官左丞相;弥进为探花,授春官右丞相;尚有进士林凤祥等。考试立论似有革新,但仍未跳出旧科举窠臼。
Hong Xiuquan and Yang Xiuqing founded the Taiping Heavenly Kingdom in the Guilin Jintian uprising in 1851. The Taiping army in 1852 to capture Wuchang, then open subjects to take the test, by Yang Xiuqing as the examiner, Wei Changhui Shi Da served as deputy exams, test questions for the “Heavenly King Heavenly King Heaven King policy.” The scholar Liu Jisheng’s article begins with a note: “Three imperialisms are not enough for the emperor, the Five Emperors are not enough for the emperor, but I am the king is a real emperor ...”. Hung, Yang greatly appreciated, but the record Liu Jisheng champion, awarded Tianguan right prime minister; Yuan Rong for the second place, granted the prefect left prime minister; Mi into the third, to grant the spring prime minister; there are scholars such as Lin Fengxiang. There seems to be innovation in exams but there is still no way out of the old imperial examinations.