论文部分内容阅读
宗旨明确 慧眼独具 十年前,当中国科技体制改革还在蕴酿和探讨中,人们就深切地感到,中国的科学技术水平固然与世界先进国家有很大差距,但更大的问题是已有的科技成果绝大部分在实验室中“出生”后,就再也无人问津了。因此在中央关于科技体制改革的决定中,特别强调将科技成果转化为生产力。 然而,在成果与生产力之间,有着一段漫长的路。十数年过去,整个社会在对待科学技术的观念上已有了很大变化,但客观条件仍在很大程度上制约了科技成果最终变为现实的“生产力”。比如渴求成果、又有投资能力者,经常“众里寻他千百度”
Ten years ago, when the reform of China’s science and technology system was still brewing and exploring, people deeply felt that China’s scientific and technological level was far from the advanced countries in the world, but the bigger problem was that After most of the scientific and technological achievements have been “born” in the laboratory, they are no longer interested. Therefore, in the decision of the central government on the reform of the science and technology system, special emphasis was placed on turning scientific and technological achievements into productivity. However, there is a long way between achievement and productivity. Over the past decade or so, the entire society has undergone great changes in its attitude towards science and technology, but the objective conditions still largely constrain the “productivity” in which scientific and technological achievements have finally become reality. For example, those who are eager to achieve results and have the ability to invest, often “looking for him thousands of Baidu”