论文部分内容阅读
美国股市:先牛后熊 8月22日,美联储(FED)如市场预期般宣布维持6.5％的现有利率水平不变,投资者对美国经济前景和利率走势持乐观态度。相应地,美国股市在经过近一个月的反弹之后,继续呈攀升态势。金融、生物制药类科技股及其他价值型股票(如能源股)轮番推动大盘走强。至9月4日,纳指达到4234.33点的近期高位,道指也以11238.78点创下近4个月以来的新高。
US Stocks: Bear Bears Bear On August 22, the Federal Reserve (FED), as expected, announced that it will maintain its existing interest rate of 6.5%. Investors are optimistic about the economic outlook and interest rate movements in the United States. Accordingly, the U.S. stock market continues its upward trend after nearly a month’s rebound. Financials, biopharmaceutical technology stocks and other value stocks (such as energy stocks) turns to boost the broader market. As of September 4, the Nasdaq reached a high of 4234.33 points. The Dow also hit a new high of nearly 4 months at 11238.78 points.