1991年是“八五”计划的头一年,也是继续治理整顿和深化改革的一年。在新的一年我们要集中精力抓好经济工作,解决突出矛盾和关键问题,特别是搞活国营大中型企业,力争工业生产的质量、品种、效益有一个明显的进步。本刊编辑部将围绕这一问题开辟一些新栏目,欢迎广大读者撰稿。对新栏目有哪些意见和建议请及时联系。 The year 1991 marked the first year of the Eighth Five-Year Plan and also a year for continuing to rectify and deepen the reform. In the new year, we must focus our efforts on economic work, resolve outstanding contradictions and key issues, and especially revitalize state-owned large and medium-sized enterprises and strive for a marked improvement in the quality, variety and benefits of industrial production. Our editorial department will open up some new columns around this issue and welcome readers. What are the comments and suggestions on the new section, please contact.