论文部分内容阅读
回顾中国20世纪的文化史和学术史,“西学东渐”无疑是一条重要线索和脉络,但是,在这种进程中,人们可能会忽视另一种新的文化取向正在西方悄悄生长,并逐渐显露为西方思想学术的一种新的取向,这就是“走向东方”。可以说,这是一种世纪性的文化和学术转向,意味着在新的文化背景中人类历史的一次大的蜕变;新的文化态势的形成,正在为新的人类思维和思想的转变提供契机,并为世界范围内人类思想文化的创新开拓着空间。
Recalling China’s cultural and academic history in the 20th century, it is undoubtedly an important clue and thread in the process of “eastward spread of Western learning.” However, in this process, one may overlook that another new cultural orientation is quietly growing in the West, And gradually revealed as a new orientation of the Western ideological and academic, which is “Toward the East ”. It can be said that this is a century of cultural and academic turn, which means a great transformation of human history in the new cultural background. The formation of a new cultural situation is providing an opportunity for the transformation of new human thinking and thinking , And open up space for the innovation of human thought and culture in the world.