【摘 要】
：
在对中医经典著作及相关文献的学习中发现中医学"毒"的含义是十分广泛的,但是很多英文文献中对"毒"的翻译却往往一概而论,不够准确,未能体现出中医术语的深层含义及毒与毒之
论文部分内容阅读
在对中医经典著作及相关文献的学习中发现中医学"毒"的含义是十分广泛的,但是很多英文文献中对"毒"的翻译却往往一概而论,不够准确,未能体现出中医术语的深层含义及毒与毒之间的差异。这样不仅没能准确地表达作者原本的意思,也常常误导了读者。借鉴李照国老师总结出中医翻译的基本方法,对中医学术语中"毒"的翻译也应该具体问题具体分析,使翻译的内容更加准确。
其他文献
针对海洋石油装备技术含量高、现场培训风险大等问题,构建基于Unity3D的桌面式虚拟现实培训系统。以海洋石油钻井平台的关节吊机为研究对象,基于三维软件3ds Max建模工具,综
随着文化创意产业的多元化、综合性发展,传统的艺术设计教育模式应该做出调整和改革,"跨界"和"矩阵"是综合类项目设计运作的模式。广东文艺职业学院艺术设计系以此作为教育改
当前我国经济发展速度很快,建筑行业是我国的重要国民经济组成部分。作为一个生产部门,建筑行业的发展现状会影响国家的经济和人们的生活居住质量。但从目前来看,我国在建筑
亚里士多德的友爱与儒家的友道,一方面在本源意义上都包含爱或亲爱之意,都强调要有友爱之情;另一方面两者的友爱之情在性质上是不同的,前者是一种理性之爱,强调的是友爱之情
本文以醋酸脱水非均相共沸精馏过程为研究背景,利用流程模拟软件Aspen plus和Aspen Dynamic对非均相共沸精馏过程中的模拟计算、多稳态分析和控制等关键问题进行了研究。首先
通过对鹿山学院就业指导课程的教学团队进行了调查,分析了独立学院就业指导课教学团队存在的不足,提出了建设独立学院就业指导课教学团队的建议和措施。
<正>人教版教材第十二册第三单元第二节的"正比例和反比例"可以说是小学生第一次正面接触的函数。它将引领学生从数量的理解转向对关系的探讨,领悟变化与确定之间的辩证关系
我国近年来由于新闻媒体报道方式不当而造成"二次伤害"的情况时有发生,引发人们普遍关注和讨论。笔者基于波特图式对"二次伤害"产生的内在机理进行分析,解析其成因,并据此得
随着当前国际先进企业渗透速度的不断加快和当前金融危机的持续影响,我国中小企业生存和发展受到严重影响。针对当前企业营销队伍存在的观念滞后、体制滞后、素质滞后等突出
根据高校体育场馆对国际大型比赛、演出和转播等特殊需求,介绍灯光光源实现方式,探讨合理设置马道,以便设计、安装LED节能灯。说明几个关键技术在体育馆智能照明中的应用,为