论文部分内容阅读
一、1994年厦门市经济发展的基本特点 ——国民经济以较高的速度平稳增长。工业生产自年初以来均保持30％以上的高速增长;“三资”企业依然是全市经济增长的主力,其增加产值占全市的90％以上;农业生产粮、油、糖种植面积减少,预计全年总产分别下降6.7％、3.8％和13.5％,蔬菜、水果种植面积扩大,生猪饲养滑坡,家禽饲养增长较快,水产业略有增长;零售商业市场稳中趋旺,1～11月累计增长31.0％。全年全市国内生产总值按现价计算预计达到161亿元,比上年增长28.6％,相当于1988年的增长幅度,成为改革开放以来的第二个快速增长年。在经济增长的同时,地方预算内财政收入稳定增长,1～11月完成15亿元,增长51.4％,预计全年增长45.6％。
I. The Basic Features of Xiamen’s Economic Development in 1994 - The national economy maintained a steady growth at a relatively high speed. Industrial production has maintained a rapid growth of more than 30% since the beginning of the year; “three-capital” enterprises are still the main force of the city’s economic growth, with its output value accounting for over 90% of the city’s total output; The total annual output decreased by 6.7%, 3.8% and 13.5% respectively. The planting area of vegetables and fruits expanded, the pigs were landslide, the growth of poultry was increased rapidly, and the aquaculture industry increased slightly. The retail commercial market maintained a steady growth with a total of 1 to 11 months Up 31.0%. For the whole year, the GDP of the whole city is expected to reach 16.1 billion yuan at current prices, an increase of 28.6% over the previous year, equivalent to the growth rate of 1988 and the second rapid growth year since the reform and opening up. At the same time of economic growth, the fiscal revenue in local budgets has been steadily rising from 1.5 billion yuan in January-November, up 51.4% and a 45.6% increase for the full-year.