论文部分内容阅读
我们在M8891磨球机上软磨和硬磨钢球时,以前采用柴油冷却.由于磨削时产生热量,使柴油大量挥发出浓厚的油烟,这不仅易引起火灾,而且工人同志在这种环境中长期劳动,会使身体受到很大损害,如产生毛孔堵塞和皮炎等慢性职业病.除去油烟,改善劳动条件是磨球工多年来的宿愿.1966年5月,我们在1965年第6期《轴承泽丛》上看到了《钢球磨削时柴油的代用品》一文后,在厂化验室等有关部门的配合下,根据该文的介绍对醋酸三乙醇胺溶液等配方在软磨工序上进行单机试验,但效果不佳,磨削效率只达柴油的50%左右.以后又断续的作了几年的小型试验,试验配方达几十种,但都由于磨削效率不高而未推广.
In the M8891 ball mill on the soft grinding and hard ball grinding, the previous use of diesel cooling.Because the heat generated during grinding, a large number of volatile diesel fumes, which is not only easy to cause a fire, and the workers in this environment long-term Labor, will cause great damage to the body, such as causing clogged pores and dermatitis and other chronic occupational diseases. To remove fumes, improve working conditions is the ball mill’s wish for many years .In 1966 May, we in 1965 No. 6 “bearing Ze Cong ”to see the“ ball grinding diesel substitutes, ”a article, in the laboratory and other relevant departments with the cooperation, according to the introduction of the article of triethanolamine acetate solution and other formulations in the grinding process for stand-alone test, But the effect is not good, the grinding efficiency of only about 50% of diesel.After a few years later made intermittent small test, test formulations up to dozens, but due to the grinding efficiency is not high and not promotion.