一、中国古典园林的建筑特点
　　中国古典园林是世界三大造园体系之一，是我国传统文化的建筑瑰宝。通过数千年的演化发展，中国古典园林艺术吸收了中华数千年历史文明的沉淀，遵循着“崇尚自然”的理念，形成了以自然山水景观为表现主旨和特点的风格布局，是对人与自然和谐境界的追求。中国古典园林同时还将绘画、诗文融入建筑景观中，给予它诗情画意的特色，使其走向更高的艺术境界。中国的古典园林来源于自然，且高于自然，将表达天然山水景色作为主旨，在布局上自由随意。在建造假山池沼时，使其与自然浑然一体，犹如天成。
　　任何事物的构成都是由一定的要素构成的，因此中国园林同样不例外。构成中国古典园林总的说来有六大要素，分别是：匾额，筑山，建筑，理池，刻石，植物。在空间的分隔上，中国古典园林用了种种方法来分隔空间，以达到曲径通幽的效果。各种建筑的运用是最常用的方法。例如漏窗的运用，通过漏窗看景，让整个空间既不是一望无垠，又不影响视觉的流畅。所有建筑与自然万物吻合，同时又连接了园内的各部分，使园林达到自然，恬静，含蓄的艺术特色。

二、中国现代城市存在的问题
　　近年来，随着世界城市化进程的加速，作为发展中大国的中国也正在迅速地走向城市化。然而随着城市化加快，高效的城市建设导致城市过分“模式化”“程式化”，过分密集的建筑高楼，容易使人找不到东南西北。千百年来形成的独具风情的各地文化景观，随着城市化的发展而不复存在。这对于中国这个地域各异、历史悠久的农业文明大国而言，城市化的进程让人失去了许多东西：失去了民族和个人的童年、失去了自然的根基和庇护、失去了浪漫诗意的情调。现代都市让人们失去了幸福感却增加了欲望，也加大了贫富悬殊。总而言之，城市化使人们失去了许多属于自然与人性方面的东西。

三、中国古典园林对于现代城市的作用和影响
　　随着城市化进程中存在问题的突出和人们对精神需求的不断提高，在中国现代城市的发展中，人们意识到渐渐中国古典园林在现代的必要性。在喧嚣的城市中，中国古典园林的理念更加适合人与自然的发展。因此，中国现代城市发展在多方面开始慢慢受到中国古典园林的影响。

（1）  建筑群体方面
　　中国古代园林有着密集的建筑，如轩、舫、榭、楼、阁、亭、廊等。这些建筑通过特殊的搭配设计与自然有机融合，使人与自然和谐地融入建筑环境之中，让人产生无限的喜悦。然而，在现代城市中，建筑多是高楼大厦，庞大体量的建筑已经难以与自然融为一体。那么怎样能够很好的将其融合呢？
　　首先是协调，使得建筑生在其中，不破坏景观园林的情趣，是中国现代城市景观建设中需要追求的。比如，在高层建筑之间，设计贴近自然的景观园林场所，如公园、广场等等;还有是在高层建筑之中，营造充满情调趣味的景观园林，这些都是现代建筑与自然共存的新思维。
　　另外，在设计城市住宅建筑时，更贴近自然，将住宅与周围环境作为设计的整体。比如将亭子，连廊与别墅结合，形成古典园林式的中国现代庭院。

（2）  设计规划方面
　　中国古典园林设计是值得现代城市规划设计学习并传承的。首先是在布局上效法自然。在国内城市景观设计中，无视人文景观和地域自然景观是其中存在的问题之一。设计者缺乏对中国传统文化的自信，一味模仿西方建筑风格，导致建筑景观毫无人气、呆板僵化的西式公园广场遍地。我国古典园林设计遵循自然山水，对于天然山水加以利用，没有自然风景，常常引水叠山，山地树石与建筑融为一体。顺应万物的其内在规律及本质，遵循事物的自然状态，这是造园的奇妙体现。
　　其次是尊重现状，因地制宜。由于中国南北自然条件的不同，中国园林在各地都有截然不同的表现。如北方的皇家园林、江南的苏州园林、岭南庭园等不同风格的园林。这些园林建筑各有其特色，构成了丰富的园林景观。
　　而在现代的城市建筑中，雷同的景观设计已经是遍地开花。正如英国《卫报》的描述：“中国是一个由一千座雷同城市构成的国家”。 的确千城一面已经是我们当下无法逃避的问题了！以城市广场为例，所谓的“闪电广场”在多个城市被复制。耳其诗人希格梅曾说过：“人一生中有两样东西是永不能忘却的，她就是母亲的面孔和居住城市的面貌。”而国内城市没有因地制宜，没有缺乏对传统文化和地域特点的研究认识，使城市缺少了风情与趣味。
　　结语
　　中国现代景观园林的精神所在是古典园林，其造园思想、景观设置、空间设计都是现代城市设计建造所需要借鉴和学习的。在进行现代城市设计建造时要深入挖掘古典园林在现实生活的意义，深刻理解中国古典园林对中国现代景观园林发展的影响，积极进行探索。城市本就是属于大自然的，只不过由于人类的发展将其与自然分开。园林设计建造的许多特点对于城市规划同样是相适应的，是不可分割的一部分。将我国古典园林建造设计有机糅合到城市规划设计当中，使城市与地域文化和自然環境和谐存在，创造自己的地域特色，才能真正体现出本民族城市规划建设的特色。
　　参考文献
　　[1] 刘晓惠.文心画境：中国古典园林景观构成要素分析[M].北京：中国建筑工业出版社，2001
　　[2] 宗白华等著.中国园林艺术概观[M].南京：江苏人民出版社，1987.文章编号：1003-9104（2013）04-0001-04
　　[3]金学智.中国园林美学[M].北京：中国建筑工业出版社，1999
　　[4] 周积寅.中国画论辑要[M].南京：江苏美术出版社，1985
　　[5]王福兴.试论中国古典园林意境的表现手法[J].中国园林，2004，6：43-44