“蓝盔部队”,即联合国维持和平部队,因其所有的成员都戴着一顶印有联合国标志的蓝色钢盔或贝雷帽而得名。该部队的官兵除头戴统一的蓝盔外,一律穿各自国家的军服。“蓝盔部队”的主要任务是监督停火,维持秩序,提供紧急医疗援助,帮助遣返难民和在缓冲地带进行巡逻。第一支“蓝 The Blue Helmets, the United Nations peacekeeping force, are named after all their members wearing a blue helmet or berets bearing the UN flag. Officers and soldiers of the unit shall wear the uniforms of their respective countries except the uniform blue helmet. The main tasks of the Blue Helmets are to monitor the cease-fire, maintain order, provide emergency medical assistance, repatriate refugees and conduct patrols in the buffer zone. The first "blue