随着国际金融危机冲击的加剧,今年将成为本世纪以来就业压力最为沉重的一年。如今在劳动力市场,高端和低端就业群体遭遇相同的境遇,促进就业已成了“保增长”的主要目标。就业压力前所未有,政府政策密度和力度同样前所未有。然而,稳定就业、创造就业的长久之策需要反复的探索,随着就业政策调整频率的逐渐加快,金融危机下的经济低谷也许就是就业迎来转机的前奏 With the intensification of the impact of the global financial crisis, this year will become the year with the heaviest employment pressure on this century. Nowadays, in the labor market, the high-end and low-end employment groups face the same situation and promoting employment has become the main goal of “ensuring growth.” The employment pressure is unprecedented and the density and intensity of government policies are equally unprecedented. However, the long-term strategy of stabilizing employment and creating employment needs repeated exploration. As the frequency of employment policy adjustment gradually accelerates, the economic downturn under the financial crisis may be the prelude to employment turning around