论文部分内容阅读
“和而不同”出于《论语·子路》、《左传·昭公二十年》曾记载了这么一次“和同之辨”:齐侯说、只有据(齐侯大臣)跟我很和谐。晏子回答说,据也只是与你相同而已,哪里说得上和谐。擅长于打比方的晏子说:“和如羹焉,水火醯醢盐梅以烹鱼肉,(火单)之以薪。宰夫和之,齐之以味,济其不及,以泄其过。君子食之,以平其心。君臣亦然。今据不然,君所谓可,据亦曰可。君所谓否,据亦曰否。若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专一,谁能听之?”也就是说,和谐就好像做羹汤一样,用水、火、醋、酱、盐、梅来烹调鱼和肉,再用柴火烧煮,厨子加工以调和,使味道适中,味道太浓就加水冲淡。君子食
“And different” “out of the Analects of Confucius Road,” “Zuo Zhao Gong twenty years” has recorded such a “ And the same discrimination ”: Qi Hou said that only according to (Qi Hou Minister) I am in harmony. Yan Zi replied, it is only the same with you only, where it is harmonious. Yan Zi, who is good at playing the analogy, said: "And as the soup Yan, water and fire 醯 醢 salt plum to cook fish, (fire orders) to pay. The gentleman eats, in order to flatten his heart .Mr. Chen Chen also .This is not the case, the so-called may, according to also said.Jun said no, according to also said.If the water economy, who can eat? That is to say, harmony is like soup, cooking fish and meat with water, fire, vinegar, sauce, salt and plum, cooking with firewood, cooking to reconcile, Moderate taste, taste too thick to dilute the water. Gentle food