近几年来，欧盟及90多个国家和地区开始采用国际会计准则。国际会计准则在世界范围的实质性应用,推动公允价值计量从学术研究进入到实践运用领域，推动以财务报告为目的的评估（Valuation for Financial Report）在欧洲和北美地区迅猛发展。资产评估如何更好地服务于财务报告目的，成为各国评估界和会计界重点研究的课题，为此各国评估界和会计界就以财务报告为目的的评估业务进行了广泛的合作和探索。
　　 我国2006年新发布的会计准则中对公允价值非常重视，公允价值在会计准则中的地位越来越突出。公允价值的确定有许多不同的途径，国际上较通行的做法是评估专业人士为公允价值的确定提供专业意见，这种为会计计量中的公允价值提供专业意见的评估业务（以财务报告为目的的评估业务）已经成为国际评估界一项重要的业务。近年来，在财政部领导的关心、支持下，国内评估行业与会计行业在评估服务于会计方面进行了有效沟通，达成了许多共识。但由于公允价值在我国会计准则中应用还处于起步阶段，资产评估行业在以财务报告为目的的评估业务方面经验也不足，制定统一的以财务报告为目的的评估规范变得非常迫切。
　　 为满足这种新兴评估市场领域的需求，规范注册资产评估师执行以财务报告为目的的评估业务，保证评估执业质量，维护社会公共利益和资产评估各方当事人合法权益，根据《资产评估准则──基本准则》，中评协在财政部有关司局的帮助和指导下，制定了《以财务报告为目的的评估指南（试行）》（中评协[2007]169号）（以下简称《指南》），自2007年12月31日起施行。为便于评估机构和注册资产评估师以及相关部门、人士全面理解《指南》，还将有关起草情况作了详细的说明。
　　 为引导我国评估界、会计界及企业界在理论和实务上进一步适应以财务报告为目的的评估业务发展，做好相应准备，中评协组织专家编写了《指南》的解读性文章；针对《指南》起草过程中关注的焦点、热点问题，根据征求意见过程中各方的建议，组织了会议内容摘编；为了解国外公允价值评估的最新发展，整理了普华永道欧洲（德、英）及美国公司合伙人的讲座内容。以上内容对深入、全面了解以财务报告为目的的指南的要求，贯彻实施《指南》，加强行业监管等具有重要的参考意义，也具有很好的借鉴价值。这部分内容将在本刊陆续刊登。 ——编者