论文部分内容阅读
海峡两岸出版界的接触以版权贸易为源,自上个世纪80年代至今,将近20多个年头,正如一个20多岁的青年,从呱呱坠地时面对陌生的世界,到少年时的莽撞气盛,至今日的冷静成熟,面对现实——委实明智、自然!但近期看来,它成长的道路不乏坎坷崎岖,并有些许“低谷”之势。 造成此种现象不外乎两个因素,一是从事版权贸易的双方主体的观念转化;二是在实际操作过程中体现出来的,即版权贸易本身的种种弊端。将此两种因素细化,便有以下实际情况可参——
The contact between the two sides of the Taiwan Strait in the publishing industry takes the copyright trade as the source. Since the 1980s till now, nearly 20 years have passed. As a young man in his 20s, he came across from a strange world when he was born, , Calm and mature today, the face of reality - really sensible, natural! But in the near future, it has many ups and downs of the road to growth, and some “trough” trend. There are two factors that cause this kind of phenomenon. One is the concept transformation of the main body of the copyright trade. The other is the defects in the copyright trade itself. Refine these two factors, there will be the following actual situation can refer to -