Q:我的纱线生产企业产品质量一直不错,主要客户为本地纺织厂。由于去年纺织业行情非常好,今年新添了许多纱线企业,竞争很激烈。同时,今年本地纺织市场开始供大于求,很多纺织企业没有销量,还有一些收不回货款。我们的老客户资金链紧张,没钱进货,只好赊账,导致我们也面临资金短缺的问题,现在准备贷款维持。 Q: The quality of the products of my yarn manufacturer has been good. The main customers are local textile mills. As last year's textile market is very good, this year added a lot of yarn companies, the competition is fierce. Meanwhile, the local textile market started to oversupply this year. Many textile enterprises did not sell their products, and some did not receive any payment. Our old customer funds chain tension, no money purchase, had to credit, leading us to face the problem of shortage of funds, and now ready to maintain the loan.