论文部分内容阅读
在我国已成为世界第二大经济体,物质财富有相当的积累,人民生活有相当改善的情况下,我们应当进一步考虑民事立法的任务,不仅仅是为市场经济奠定基本框架,还要承担对人的关怀的更高目标。我们需要制定一部面向21世纪的、有中国特色、中国气派、在世界民法之林中有独特地位的民
Given that our country has become the second largest economy in the world with a substantial accumulation of material wealth and a substantial improvement in people’s lives, we should further consider the task of civil legislation, not only to lay the basic framework for a market economy but also to assume A higher goal of caring. We need to formulate a people oriented toward the 21st century that has a unique position in the forest of civil law with Chinese characteristics and Chinese style.