艺术的生命来自于创造,来自于呼吸更多的新鲜空气。中国盆景艺术的发展,历经多年来的曲曲折折,有过欣喜、成功,也有迷惘、徘徊和痛苦,而伴随着近十年来的发展,始终围绕在艺术家们头脑中的问题只有一个——创造是什么?更新的路在哪里? 1991年在北京召开的首届中国国际盆景会议,在中国盆景艺术发展的里程表上,为自己打上了新的标志。来自中国、荷兰、加拿大、澳大利亚、南朝鲜、香港等八个国家和地区的300多名代表共聚京都,畅谈世界盆景的发展趋向,为一度沉闷的中国盆景界,吹来了一股新鲜的空气,犹如打开了一个新的窗口……下面是本刊记者采访大会的部分记录: Art’s life comes from creating and coming from breathing more fresh air. The development of Chinese bonsai art has enjoyed many years of twists and turns, has been overjoyed, successful, as well as confused, wandering and painful. With the development of the past decade, there has been only one problem centered around the artists’ minds What is the road to renewal? In 1991, the first China International Bonsai Conference held in Beijing marked itself with a new mark on the odometer of the artistic development of China’s bonsai. More than 300 delegates from eight countries and regions including China, the Netherlands, Canada, Australia, South Korea and Hong Kong gathered in Kyoto to talk about the development trend of the world’s bonsai and breathe fresh air into the dull bonsai industry in China , As if opened a new window ...... The following is the reporter interviewed part of the meeting record: