论文部分内容阅读
中国政府在“十一五”规划纲要中提出2010年单位GDP能耗比“十五”末降低20%的硬指标。分解到五年,意味着“十一五”期间年单位GDP能耗平均下降4%。眼下是2009年6月,中国交出的是一份什么样的成绩单?2006年6月底,中国首份GDP能耗公报显示,2005年全国单位GDP能耗1.22吨标准煤/万元。最新统计显示,我国单位GDP能耗逐年降低,2006年下降1.79%,2007年下降4.04%,2008年下降4.59%,近三年累计下降10.1%。节能3亿吨标准煤,相当于减排二氧化碳7.5亿吨。全国二氧化硫、化学需氧量(COD)排放总量分别下降8.95%和6.61%。
The Chinese government proposed in the “11th Five-Year Plan” that the 2010 energy consumption per unit of GDP should be reduced by 20% from the end of the “10th Five-Year Plan” period. Decomposition to five years, means that “Eleventh Five-Year” during the unit GDP energy consumption decreased by an average of 4%. Right now is in June 2009, what kind of transcripts China handed in? By the end of June 2006, China’s first GDP energy consumption bulletin shows that in 2005 the national unit of GDP energy consumption of 1.22 tons of standard coal / million. The latest statistics show that China’s energy consumption per unit of GDP has been decreasing year by year, down 1.79% in 2006, down by 4. 04% in 2007, down 4.59% in 2008 and down 10.1% in the past three years. Energy-saving 300 million tons of standard coal, equivalent to 750 million tons of carbon dioxide emissions. The national total sulfur dioxide, chemical oxygen demand (COD) emissions decreased by 8.95% and 6.61%.