论文部分内容阅读
戏剧需要人生。 人生亦需要戏剧。 且不说戏剧是编织故事,构筑情节,以塑造人物来反映人生、表现人生或再现人生;而表现也好,再现也好,其最终目的也还是为着人生;从功能观或价值观上看,教育、娱乐、审美甚或陶冶、净化、熏染、提升等等无不是为着人生;从某种意义上说,戏剧是关于人情事理,时移世变、感时抒怀的学问。 且不说人生有着多少欢乐悲愁,曲折坎坷、成功与失败、顺利与挫折、升华与沉沦、生离与死别,善善恶恶,真真假假,这林林总总正需要戏剧来慰藉、滋润、温暖、调适、提升。 从戏剧创造者说,感时抒怀,忧谗畏讥,世途坎坷,几多遭际,亦需用笔、用身、用歌说心声,既娱己,亦娱人。 人生大舞台,舞台小天地。 因之,人生与戏剧,似是相扶相帮,相连相携,不弃不离,莫失莫忘,是辩证的、统一的,是互为促进,互为推前的。
Drama needs life. Life also needs drama. Not to mention drama is to weave stories and construct plots in order to shape the characters to reflect life, to show life or to reproduce life; and to perform well or to reproduce, whose ultimate goal is still for life. From the perspective of function or value, Education, entertainment, aesthetics or even cultivation, purification, infection, promotion, etc. are all for life; in a sense, drama is about human affairs, the world is changing, the sense of expressing feelings. Not to mention how much happy sadness, tortuous ups and downs, success and failure, success and failure, success and failure, sublimation and perish, birth and death, good and evil, truth and fake, it always needs drama comfort, moisture, Warmth, adaptation, promotion. From the dramatists, there is a need to use pen, body and song to express feelings in the sense of expressing feelings, fearfulness, ridicule, ups and downs in the world, how to entertain people and entertainment. Big stage of life, stage small world. Therefore, life and drama seem to be helping each other, connecting each other with each other, leaving one another without forgetting, and forgetting and forgetting. They are dialectical and unified and promote each other and advance each other.