“中国大片”一词并非传统词汇,在新版《现代汉语词典》中也没有收入该词。中国人最早对于“大片”的接触要追溯到1994年11月12日首部进口分账影片《亡命天涯》。从那时起,中国电影与好莱坞大片展开博弈,期间经历市场惨淡经营,最终实现从起初的“狼来了”的惊呼转向处变不惊地? The term “Chinese blockbuster” is not a traditional term, nor is it included in the new edition of “Modern Chinese Dictionary.” The earliest Chinese exposure to the “blockbuster” dates back to November 12, 1994, when the first import-linked film “Desperation End of the World” was imported. Since then, Chinese movies have been playing games with Hollywood blockbusters, experiencing dismal market operations during the course of the game. Eventually, the excitement of the “wolf” has finally turned to the point of surprise.