论文部分内容阅读
真实是新闻的生命,新闻的真实性问题,是一个十分重要而又颇为复杂的课题。其中旣有记者的认识、作风、品质问题,又涉及社会风气、领导作风问题,新闻语言表达是否符合客观实际,也是影响新闻真实性的一个重要问题。因为,那些有意弄虚作假的报道,一旦被人发现,往往身败名裂。而由于新闻语言表达不客观造成新闻失实的问题,却往往容易被人们忽视。所以,记者、编辑在新闻采编工作中,一定要注意新闻语言表达的客观性,以维护新闻的真实性,把我们的新闻工作做得更好。这里所说的新闻语言,指的是我们新闻机构向人民传播新闻时使用的书面语言。新闻是要借助语言来表达的。《新闻学简明词典》
Reality is the life of news, the authenticity of news is a very important and quite complex subject. Among them, there is a reporter’s understanding, style and quality issues as well as issues concerning social ethos and leadership style. Whether the news language expression conforms to objective reality is also an important issue affecting the authenticity of the news. Because, those who intend to deceive the report, once found, often ruin. Due to the fact that news language is not objectively causing news inaccuracies, it is often overlooked. Therefore, journalists and editors must pay attention to the objectivity of the news language expression in the news gathering and editing work in order to maintain the authenticity of the news and do a better job in our news work. The language of news mentioned here refers to the written language used by our news agencies in disseminating news to the people. News is to be expressed in words. “Journalism concise dictionary”