论文部分内容阅读
当前国际国内的大好形势对我们今年实现更好更全面的跃进十分有利。上海的形势和全国一样好,今年第一季度工业产值肯定可以高过去年第四季度,历来第一季度生产低于上年第四季的“常规”已经翻过来了。今年,在工农业生产建设战线上以及其他各条战线上,突出的新事物是:技术革新和技术革命有了新的更大的发展,已成为群众自觉的伟大的革命运动。它是一个技术大革命运动,也是一个生产大革命运动,又是一个思想大革命运动。这个运动发展十分迅猛,规模空前壮阔,声势无比浩大,内容极为丰富,效果也特别显著。技术
The current excellent situation both at home and abroad is very favorable to our realization of a better and more comprehensive leap this year. The situation in Shanghai is as good as the rest of the country. The industrial output in the first quarter of this year can surely be higher than the fourth quarter of last year. The “regularity”, which has historically produced less than the fourth quarter of last year, has been turned over. This year, on the front of the industrial and agricultural production and construction and on all other fronts, the outstanding new things are that the technological innovation and the technological revolution have made new and greater development and they have become the great revolutionary movements consciously and massively held by the masses. It is a technological revolution movement, a movement for the production of the great revolution and a revolution of ideological revolution. The movement is developing rapidly and has an unprecedented scale. The momentum is extremely vast and the content is extremely rich. The effect is also remarkable. technology