爹娘在屋内,我在屋外。鼾声从屋内传出,和着竹林沙沙作响的声音。我在竹林中静静地坐着,没去惊扰他们。一个小时后,我开车悄悄离开,他们也许不会想到在这个静谧的夜晚,他们的儿子曾经回来过,默默地陪伴过他们。父亲今年74岁,牙齿掉了几颗。母亲年初大病一场后,变得瘦骨伶仃。他们住在乡下,傍河而居,种菜、作田、养鱼,一生与土地打交道。这个夏天炎热如火,住 Father and mother in the house, I am outside the house. Snoring came from the house, and the sound of bamboo rustle. I sat quietly in the bamboo forest, did not disturb them. An hour later, I drove quietly left, they may not think of this quiet night, their son has been back, quietly accompanied them. His father is 74 years old this year, a few teeth out. Mother became ill after the beginning of a serious illness. They live in the country, live near the river, grow vegetables, make fields, fish, and deal with life on land. Hot this summer, live