论文部分内容阅读
同志们、朋友们: 伴随着新年悦耳的钟声,我们跨入了新的一年。刚刚过去的1996年是不平常的一年,我们各方面工作经受了严峻考验。省委、省政府带领全省各族人民团结拼搏,战胜了百年未遇的严重洪涝灾害和各种困难,围绕“工作落实年”抓好“十件大事”的落实,党政军民奋起抗洪救灾,全省经济保持较快增长,实现了开好头、起好步的目标。国民生产总值比上年增长9%的计划预计可以完成;农业和农村经济全面发展,粮食产量首次突破1000万吨,乡镇企业营业收入超过400亿元,烤烟收购量和肉类总产量均创历史最好水平;扶贫攻坚步伐加快,全年又有170万贫困人口解决温饱;工业形势逐步向好,效益下滑的势头得到遏制;金融运行平稳,财政总收入预计可净增10亿元;物价涨幅明显回落,全年商品零售物价涨幅可控制在7%左右;重点建设进度加快,交通“保畅工程”取得成效,年末已实现县县通程控电话;以国有企业改革为重点的各项改革正在积极推进,扩大开放取得新的成绩。科教文卫等社会各项事业全面发展,社会主义精神文明建设和民主法制建设
Comrades and friends: With the sweet new year, we are entering a new year. The just-ended 1996 has been an extraordinary one, and our work in all fields has withstood the severe test. The provincial party committee and the provincial government led the people of all ethnic groups in the province to work together in unity and hard work and defeated the serious floods and floods and difficulties they have not encountered in a hundred years. Focusing on the implementation of the “Year of Work”, “Doing Well” and “Ten Major Events”, the party and government The army and the people have risen to fight floods and relief and the province’s economy has maintained a rapid growth, achieving the goal of opening a good head and taking good steps. The plan to increase GDP by 9% over the previous year is expected to be completed. The agricultural and rural economy will develop in an all-round way. The output of grain will exceed 10 million tons for the first time. The revenue of township and village enterprises will exceed 40 billion yuan. The purchase of flue-cured tobacco and the total output of meat The highest level in history; the acceleration of poverty alleviation and the acceleration of poverty alleviation and the provision of adequate food and clothing by the 1.7 million poor people throughout the year; the gradual improvement of the industrial situation and the reduction of the effectiveness of the economy; the smooth operation of the financial sector has resulted in a net increase of 1 billion yuan in fiscal revenue; The increase rate of merchandise retail price could be controlled at about 7% in the whole year; the progress of key construction was accelerated and the traffic “BaoCheng project” had achieved success. By the end of the year, the counties and counties had passed the program-controlled telephone; the reform of state-owned enterprises The reform is being actively promoted and new achievements gained through opening wider to the outside world. Science, culture, health and all other social undertakings in an all-round way, the construction of socialist spiritual civilization and the building of democracy and legal system