论文部分内容阅读
本刊讯7月18日,《中共中央国务院关于深化投融资体制改革的意见》(简称《意见》)正式发布。《意见》从改善企业投资管理,充分激发社会投资动力和活力;完善政府投资体制,发挥好政府投资的引导和带动作用;创新融资机制,畅通投资项目融资渠道;切实转变政府职能,提升综合服务管理水平;强化保障措施,确保改革任务落实到位等方面对深化投融资体制改革进行了说明和要求。《意见》明确,确立企业投资主
On July 18, “Opinions of CPC Central Committee and State Council on Deepening the Reform of Investment and Financing System” (“Opinions”) was officially released. “Opinions” should improve the investment management of enterprises so as to fully stimulate the dynamics and vitality of social investment; improve the government investment system and give play to the guiding and leading role of government investment; innovate the financing mechanism and smooth the financing channels for investment projects; and transform the functions of government and enhance the comprehensive services Management level; strengthen safeguard measures to ensure that the reform tasks in place and so on to deepen the reform of investment and financing system were described and requirements. “Opinions” clear, the establishment of business investors