论文部分内容阅读
马来西亚华文作家商晚筠的小说《痴女阿莲》展示了马来西亚华人乡村封建思想压制下的人性异化、乡村女性被摧残丧失独立人格和女性自我意识的觉醒困境。对于人生存状态和乡村社会痼疾的反思,使这部小说具备追求时代和人性之永恒的特征。小说浓厚的乡土气息显然受到台湾声势浩大的乡土文学创作思潮的影响。
Malaysian Chinese writer Shang Yun Jun’s novel Alnus Allan shows the awakening predicament caused by the alienation of human nature under the suppression of the feudal ideology of Chinese in rural China and the loss of independence and personality and female self-awareness of rural women. Reflections on the living conditions of the people and the social illness in rural areas make this novel possess the eternal characteristics of pursuing the times and human nature. The dense native flavor of the novel is clearly influenced by the massive trend of local literary creation in Taiwan.