【摘 要】
：
《哈利.波特》系列是英国著名作家J.K.罗琳的代表作,自面世以来一直受到世界各国广大读者的欢迎。我国的人民文学出版社组织翻译的中文版发行后迅速在国内、尤其是在青少年读
论文部分内容阅读
《哈利.波特》系列是英国著名作家J.K.罗琳的代表作,自面世以来一直受到世界各国广大读者的欢迎。我国的人民文学出版社组织翻译的中文版发行后迅速在国内、尤其是在青少年读者当中引起了巨大的反响。这套系列小说的翻译总体来说是成功的,不过白玉微瑕,如果把原著拿来对照阅读?
The Harry Potter series is a masterpiece of the famous British writer JK Rowling. Since its publication, it has been welcomed by readers from all over the world. After the release of the Chinese version of the People’s Literature Publishing House in China, it quickly evoked great reactions in China, especially among young readers. The translation of this series of novels is generally successful, but the white jade is slightly ugly. If the original book is used to compare reading?
其他文献
本文拟对我国流域产业和城市发展的布局和模式,以及国内和国外市场的开拓等问题,作一些初步的探讨,提一些建议,以望引发更多人的思考研究。这些建议也是从考察访问加拿大和美
〔关键词〕 语料库；数据驱动学习；外语教学 〔中图分类号〕 G633.41 〔文献标识码〕 C 〔文章编号〕 1004—0463（2007）07（B）—0024—02 进入21世纪，技术的不断完备和理念的不断更新，使得基于语料库的数据驱动学习在外语教学中成为可能，并且在教学实践中显示了其特有的优势和良好的前景。 一、基于语料库的数据驱动学习 基于语料库的数据驱动学习就是借助
据台湾纺拓会董事长说,1993年台纺织品出口总值可望突破120亿美元,比1992年的118.38亿美元增长2％。 该董事长指出,由于劳力短缺而采取的劳力引进政策已为纺织业带来实际效益
4年来,他们带着爱心,穿梭在乡村和山区,走进贫困家庭,温情在群众心中流淌开来。他们给了贫困家庭一个圆梦的机会,也让参与者收获一份快乐。这就是湖北省襄阳市中级人民法院的
Chinese painting is very famous in the world. We know from textual and archaeological sources that painting was practiced in China from very early times and in
你喜欢吃西餐吗?你了解西餐礼仪吗?如果你不了解,那么请跟我来吧!
Do you like to eat Western food? Do you understand Western food etiquette? If you don’t understan
2008年7月28日,迎“八一”之际,上海南晓消防工程设备有限公司董事长、总经理李秋荣特邀上海十大杰出青年、抗震英雄、上海消防总队特勤支队彭浦中队班长周庆阳为公司员工作
山东舜天律师事务所成立于1999年,系山东省司法厅直属合伙律师事务所,是山东律师界居于领先地位的综合性律师事务所之一。该所把国内外客户提供优质、高效、诚信的法律服务为
美国大学往往是中国留学生的首选目标。为什么要选择美国的大学,其高等教育体系对留学生具有怎样的吸引力呢?通过本文,我们可以对羡国的高等教育体制的灵活性和其综合性服务
本期选登八届全国人大常委会第五次会议部分委员1993年12月29日的大会发言。
In this issue, the members of the Fifth Session of the Fifth National People’s Congress