《汉书》自古以来便与《史记》齐名,广为流传。然古书素无标点,阅读多有不便,而中华书局《汉书》标点本的问世,为我们提供了较好的读本,但就其标点看,似仍有可商之处。笔者今不揣浅陋,撮录数条,略陈其疑,以就教于方家。 1、信使间人窥知其不用,还报,则大喜,乃敢引兵遂下。(第1868页,第七册)(前一数字为页码,后一数字为册数,下同) “窥”后当断。其意为韩信使间人窥探消息,间人窥知成安君不用广武君之策,还报韩信,韩信听后大喜。“知”与“则”前分别省略了主语“间人”与“信”。原断使“还报,则大喜”成了 “Han” since ancient times it and “Historical Records” par, widely circulated. However, there is no punctuation in ancient books and there are many inconveniences in reading. The advent of the “Han Shu” punctuation in Zhonghua Book Company has provided us with a better reading. The author does not guess humble, summed up a few articles, a little suspicion Chen, in order to teach in Fang. 1, the messenger who peep to know its not, but also reported, then overjoyed, dare lead the army then. (Page 1868, the seventh book) (the former number is the page number, the latter number is the number of copies, the same below) “glimpse” after the break. The meaning of the messenger between the South messenger snooping news, people who know Cheng-An Wang Guangwu Jun not the policy, but also reported Han Xin, Han Xin Listen to overjoyed. The subject of “interpersonal” and “letter” were omitted before “knowing” and “being” respectively. The original break to “repay, then overjoyed” has become