论文部分内容阅读
全新FMX驾驶轻松,同时集安全性、高效性和越野能力于一体。低速行驶时,全自动I-Shift变速器使卡车依旧高效运行;满载货物时,创新的沃尔沃动态转向系统也能实现轻松驾驶。“已获专利的沃尔沃动态转向系统为所有驾驶员带来福利,尤其是在低速运行时,毫不费力的转向,使建筑卡车司机的工作更加轻松简单。”沃尔沃卡车总裁Claes Nilsson说。将电子控制的电动发动机与转向装置连动是一项巨大的技术革新。电动发动
The new FMX is easy to navigate while incorporating the safety, efficiency and off-road capabilities. The fully automated I-Shift transmission keeps the truck running efficiently at low speeds; the innovative Volvo Dynamic Steering system also delivers easy driving when loaded with cargo. “The patented Volvo Dynamic Steering system benefits all drivers, especially at low speeds, with effortless steering and makes the job of a construction truck driver easier and easier,” said Claes Nilsson, president of Volvo Trucks. Linking the electronically controlled electric motor to the steering is a tremendous technological change. Electric start