论文部分内容阅读
歌剧《西拉诺》将于2007年10月13日在底特律歌剧院首演,这是密歇根歌剧院创始人兼艺术总监大卫·迪茨尔拉(David DiChiera)创作的第一部歌剧。这部三幕歌剧取材自埃德蒙·罗斯丹(Edmond Rostand)1897年创作的舞台剧《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac),贝尔纳·于赞(Bernard Uzan)出任编剧,这也是密歇根歌剧院协同费城歌剧团与佛罗里达大剧院歌剧院合作8年的产物。在长达36年的时间里,迪茨尔拉一直从事歌剧和音乐剧制作工作。1996年他建立了底特律歌剧院和坐落于加利福尼亚州橘子郡(Orange County)的“歌剧太平洋”(Opera Pacific)。多年来,自创一部歌剧的想法始终萦绕于迪茨尔拉心头,他一直希望能写一部歌剧,但总没能找到合适的题材和宽裕的时间。1999年,当贝尔纳与他聊起想把《西拉诺》搬上歌剧舞台时,他立即开始了创作。他表示:“你会发现这将是一
The opera ”Xi Lanuo“ will premiere at the Detroit Opera House on October 13, 2007, the first opera by David DiChiera, founder and art director of the Michigan Opera House. This three-part opera is based on the musical Cyrano de Bergerac, produced by Edmond Rostand in 1897 and Bernard Uzan, Opera collaborated with the Philadelphia Opera Company and the Florida Grand Theater Opera House for eight years. For 36 years, Dieztal has been engaged in the production of opera and musicals. In 1996 he founded the Detroit Opera House and ”Opera Pacific“ in Orange County, California. Over the years, the idea of creating an opera always lingering in the heart of Dieztal, he always wanted to write an opera, but always failed to find the right subject and ample time. In 1999, when Bernard talked to him about wanting to bring Sinorano onto the opera stage, he immediately started to work on it. He said: ”You will find it will be one