论文部分内容阅读
本文以马建忠和胡适分别于1894年和1914年提出的“善译”翻译观为基础，探讨其理论意义。首先，对现今研究“善译”观的某些观点予以驳议；接着，对比马胡二人“善译”观中的主要思想，指出它是关于译者中心论的理论模式；最后，从中国传统哲学中追溯‘‘善译’’的理论来源。
重识“善译”观的理论价值
【摘 要】
：
本文以马建忠和胡适分别于1894年和1914年提出的“善译”翻译观为基础，探讨其理论意义。首先，对现今研究“善译”观的某些观点予以驳议；接着，对比马胡二人“善译”观中的主要思想
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
池州学院学报
【发表日期】
：
2011年5期
【基金项目】
：
安徽师范大学青年科学基金项目（2008xqn34）,安徽省教育厅人文社会科学项目（2009Sk087）.
其他文献
波尔山羊原产于南非，是世界上公认的肉用山羊品种，以其体型大、增重快、产肉多、耐粗饲而被誉为“肉羊之父”。该品种头部、耳部和颈部为褐红色，耳大下垂，体躯结构良好四肢短而结
基于栏目设置是衡量一份报纸质量的标尺，结合实际探讨了地方党报栏目设置的原则，这就是“顶天”与“立地”原则，地方特色显著原则，读者作者相结合原则。其后指出了当前地方党报栏
本文分析了高职院校学生情感教育的必要性,并针对高职院校学生情感存在的问题,从社会、家庭、学校和个人四个方面进行了原因分析,进而提出了高职院校实施学生情感教育的三大
养猪生产中利用好现代化的新型设备及器具,可给养猪业带来极大的方便和很可观的效益,如B超机、无动力屋顶风机、自动饮水器、紫外线消毒灯等。现对目前常用设备器具的作用及
推广全国通用的语言，是一个国家文明程度的重要标志。推广普通话，是我国社会主义精神文明建设的重要部分。普通话水平测试（PSC）是推广普通话（简称推普）工作的重要组成部分与必然需
一般情况下，鸡群产蛋量下降后是很难回升的。俞接近产蛋后期，下降的时间越长，越难回升，回升幅度也不大，如发现鸡群产蛋量异常下降，要尽快找出原因，采取相应措施加以纠正，避免造成更多
深度加氢脂肪酸甲酯是生产α-磺基脂肪酸甲酯钠盐(MES)的主要原料,其饱和程度要求极高.阐述了脂肪酸甲酯的深度加氢的试验过程以及催化剂、反应温度、反应压力等条件对加氢反