《白鹿原》从小说到电影的筹备中历经了许多的波折,从导演人选到几易编剧,从选角到时间长度删减片段问题,到最后参加柏林影展,电影《白鹿原》一直争议不断。陈忠实的小说《白鹿原》在当代文学史上有着不可被替代的地位,它跨越了中华民族的百年用一个白鹿原为背景展现了一个民族的生活史。而被搬上荧幕的电影《白鹿原》有其精彩之处,也存在些违背原著精神的地方。 The film “White Deer Plain” has gone through many twists and turns during its preparation from the novel to the film. From director candidates to screenwriter to screenwriter, from cut corners to length cut-offs, and finally to the Berlin Film Festival, the movie “White Deer” has been controversial. Chen’s true novel “White Deer Plain” has an irreplaceable position in the history of contemporary literature. It surpassed the centenary of the Chinese nation to show the life history of a nation with a white deer. The movie “Bailu Yuan” which has been put on the screen has its wonderful place, and there are some places that go against the original spirit.