论文部分内容阅读
我们上海华光啤酒厂的前身是英国怡和啤酒厂(EWO),始建于1934年,至今已有60多年历史。新中国成立后,我厂曾是建国初期6大啤酒厂之一。80年代进行全面技术改造,先后引进了高浓稀释发酵技术、露天发酵立罐、听装生产线设备,并以计算机程序控制来辅助生产和管理。生产能力扩大到年产6万吨。主要产品“上海”牌、“光明”牌啤酒曾多次荣获国优、部优产品称号,在市场上享有较高声誉。93年我厂作为中方投资者,与澳大利亚CUB公司合资兴办了上海富仕达酿酒有限公司。94年
Our Shanghai Huaguang Brewery was formerly the English Jardine Brewery (EWO). It was founded in 1934 and has more than 60 years of history. After the founding of New China, our factory was one of the six major breweries in the early days of the founding of the People’s Republic of China. In the 1980s, it carried out a full-scale technological transformation and introduced high-concentration dilution fermentation technology, open-air fermentation vertical tanks, and canned assembly line equipment. Computer program control was used to assist production and management. The production capacity is expanded to an annual output of 60,000 tons. The main products “Shanghai” brand and “Bright” brand beer have won the titles of Guoyou and Buyou products many times and enjoy a high reputation in the market. In 1993, our factory, as a Chinese investor, set up a joint venture with Australia’s CUB to establish Shanghai Fu Shida Brewing Co., Ltd. 94 years