我觉得在党的“千方百計挖掘潛力、提高效率”的号召下,在多、快、好、省成为一切工作的指导原則的今天,傳統陋規是应該打破的。按照常規,在体温圖表上記录体温、脉搏时,都是先画圈点,然后用直綫相連。体温圖表是病历的首頁,为了保持整齐美观,使大小一致,各处就採用火柴桿、小木棍、圆柱笔、小章…等工具来画圈点;这样作,費錢、費时又費力。我翻了一下統計学和其他書籍,其中曲線圖表極少有用圈点的;我又只用曲線作了一張体温圖 I think that under the guidance of the party’s “all-encompassing potential and improving efficiency”, the traditional crude rules should be broken in the days when more, faster, better and more provincial policies are the guiding principle for all work. As usual, record body temperature in the temperature chart, pulse, are the first draw point, and then connected with a straight line. Body temperature chart is the first page of the medical records, in order to maintain neat and beautiful, the same size, throughout the use of match sticks, small wooden sticks, cylindrical pens, small chapter ... and other tools to draw punctuation, so to do, costly, time-consuming and laborious. I turned a bit of statistics and other books, of which the graphs were seldom used in circles; I used only the curves to make a thermogram