党的十八届三中全会对全面深化改革做出了总体部署。针对深化改革所面临的艰巨任务,全会强调,全面深化改革必须加强和改善党的领导,充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用,提高党的领导水平和执政能力,确保改革取得成功。办好中国的事,关键在党,全面深化改革,关键在党,党的领导水平和执政能力直接关乎改革成败。 The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee made overall plans for deepening the overall reform. In view of the arduous task of deepening the reform, the plenum emphasized that to deepen the reform in an all-round way, we must strengthen and improve the party’s leadership, give full play to the party’s overall situation, coordinate the leadership of all parties, improve the leadership and governance ability of the party, and ensure the success of the reform . The key to running China well is the party’s overall deepening of reforms. The key lies in the party’s and party’s leadership and ability to govern, which are directly related to the success of the reform.