文章主要以东干现代作家创作搜集的故事传说为语言材料,分析了东干书面语“把N不V”句型的特点,找出了相似句型在西北汉语方言以及近代汉语中存在的情况,研究了在东干语中出现的限制条件,并结合少数民族语言的类似形式,探讨了影响这一句式发展的因素。 The article mainly uses the stories and legends created by Donggan writers as the language materials and analyzes the characteristics of Donggan ’s “N 不 V ” sentence pattern and finds out the existence of similar sentence patterns in the Northwest Chinese dialects and modern Chinese The paper studies the limitations that appear in Donggan language and explores the factors that influence the development of the sentence pattern in the light of the similar forms of minority languages.